Nazwa "Pesce d'Aprile" dosłownie oznacza "kwietniową rybę". Pochodzenie tej nazwy nie jest do końca jasne, ale istnieje kilka teorii. Najpopularniejsza łączy nazwę z zachowaniem ryb: ryby są często łatwe do złapania w kwietniu, ponieważ biorą przynętę, symbolizując, jak łatwo jest kogoś "złapać".
We Włoszech Pesce d'Aprile jest okazją do małych i nieszkodliwych żartów, którym często towarzyszy śmiech i okrzyki "Pesce d'Aprile!". Typowym żartem jest na przykład potajemne przypięcie papierowej ryby na plecach niczego niepodejrzewającej ofiary, która zauważa ją dopiero dzięki śmiechowi otaczających ją osób. Dowcip ten jest szczególnie popularny wśród dzieci, które chętnie ćwiczą go w szkole lub w domu.
spaghetti na drzewie
Media często angażują się w prima aprilisowe psikusy, wymyślając fałszywe wiadomości lub niewiarygodne historie. Każdego roku Włosi cieszą się chwilą, w której muszą zastanowić się, co jest prawdą, a co dobrze przygotowanym żartem.
Głośny żart prima aprilisowy został wykonany przez BBC w 1957 roku i częściowo dotyczył Włoch. Był to krótki film dokumentalny o szwajcarskiej rodzinie rolniczej, która zdołała opanować wołka spaghetti i w rezultacie zbierała niezwykłe plony spaghetti. W tamtym czasie włoski makaron był egzotycznym przysmakiem w Anglii i wiele osób łatwo uwierzyło, że spaghetti po prostu rośnie na drzewach. Przez kilka następnych dni ludzie dzwonili do telewizji, aby dowiedzieć się, gdzie mogą zdobyć sadzonki drzew spaghetti.
Dokument wideo można obejrzeć tutaj.
Pesce d'Aprile nie jest oficjalnym świętem, ale dla Włochów jest mile widzianą zmianą w codziennym życiu. Śmiech, który przynosi ten dzień, to słynny włoski sposób celebrowania radości życia - la dolce vita - nawet w najmniejszych rzeczach.
Więc kiedy będziesz we Włoszech 1 kwietnia, miej oczy szeroko otwarte i uważaj na papierowe ryby! A jeśli sam chcesz kogoś "złapać", nie zapomnij zakończyć swojego żartu słowami "Pesce d'Aprile!".
